Das größte Miramagia Gewinnspiel aller Zeiten

Zum Jahresstart halten wir das größte Gewinnspiel in Miramagia aller Zeiten mit Preisen im Gesamtwert von über 1.000 EUR für euch bereit.

Der erste Preis lässt die Herzen aller Miramagia-Fans an die Decke hüpfen: Ein 1 Meter hoher Plüschdrache; weitere Preise sind 5x 2.500 Rubine (im Wert von je 100 EUR).

Für die Teilnahme benötigen wir von dir einen Songtext für ein potenzielles Miramagia-Lied. Lasst eurer Kreativität freien Lauf. Alle Spieler haben die gleiche Chance am Song mitzuwirken.

Schicke uns dazu eine E-Mail mit dem Text, deinen Avatarnamen sowie die Spielwelt mit dem Betreff „Miramagia-Lied“ an gewinnspiel@miramagia.com. Die Gewinner werden von der Miramagia-Jury ausgelost und benachrichtigt. Einsendeschluss ist der 08. Februar 2015. Alle Details zum Ablauf findest du in unseren Teilnahmebedingungen.

Teilnahmebedingungen lesen

Das Miramagia Team freut sich auf viele schöne Einsendungen!

Die Travian Games GmbH, Wilhelm-Wagenfeld-Str. 22, 80807 München, Deutschland (fortan: TRAVIAN GAMES) veranstaltet im Rahmen des Onlinegames Miramagia eine Gewinnaktion, bei der insgesamt ein circa 1 Meter hoher Plüsch-Drache und 5x 2500 Rubine zu gewinnen sind. Die Einzelheiten der Aktion richten sich nach den folgenden Bedingungen:

• Mit Einsendung seines Songtextes bestätigt und akzeptiert der Teilnehmer die Geltung dieser Bedingungen.
• Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.
• Die Teilnahme ist nur für Miramagia-Spieler mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz möglich.
• Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die zum Zeitpunkt der Einsendung ihres Song-Textes das 16. Lebensjahr vollendet haben.
• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

• Jeder Teilnehmer hat die Aufgabe, einen Songtext für ein potentielles Miramagia-Lied zu schreiben und an gewinnspiel@miramagia.com zu senden. Dabei soll er sowohl seinen Klarnamen wie auch seinen Miramagia-Nickname und seine Miramagia-Spielwelt angeben.
• Der Song-Text darf keine gewalttätigen oder -verherrlichenden, pornografischen, diskriminierenden, rassistischen, moralisch verwerflichen, religiösen oder sonstige verbotene Inhalte haben. Durch den Song-Text dürfen außerdem keine Marken-, Urheber oder sonstige Rechte Dritter, insbesondere Persönlichkeitsrechte verletzt werden.
• Die eingesendeten Lied-Texte der sechs Gewinner können auf der Miramagia-Homepage sowie den Social Media-Kanälen von Miramagia veröffentlicht werden. Dabei werden auch der Miramagia-Nickname und die Miramagia-Spielwelt des entsprechenden Teilnehmers veröffentlicht.
• Eine Jury, bestehend aus mindestens drei Miramagia-Teammitgliedern, wird aus allen Einsendungen sechs (6) Texte auswählen und als Gewinner küren. Maßstab für die Bewertung sind Kreativität und Authentizität. Im Falle eines Unentschieden entscheidet das Los.
• Die Gewinner werden bis zum 15.02.2015 auf der Miramagia-Homepage und den Social Media-Kanälen von Miramagia mit ihrem Miramagia-Nicknamen und Miramagia-Spielwelt bekannt gegeben. Zusätzlich werden die Gewinner persönlich per E-Mail benachrichtigt und um die Mitteilung einer zustellungsfähigen Adresse gebeten, um den Gewinn zusenden zu können.

Einsendeschluss ist der 08.02.2015.

• Es werden ein erster Platz und fünf zweite Plätze ausgewählt.
• Der Gewinner des ersten Platzes erhält einen circa 1 Meter hohen Plüschdrachen im Wert von 500€. Die fünf Gewinner der zweiten Plätze erhalten jeweils 2500 Rubine im Wert von jeweils 100€.
• Ist die Zustellung an die vom Gewinner mitgeteilte Adresse nicht möglich, ist TRAVIAN GAMES nicht verpflichtet, weitere Zustellungsversuche zu unternehmen.
• Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.

TRAVIAN GAMES übernimmt für Sachpreise keine Gewährleistung. TRAVIAN GAMES tritt sämtliche Gewährleistungsrechte hinsichtlich eines Sachpreises an den jeweiligen Gewinner ab. Mit Annahme des Sachpreises nimmt der Gewinner die Abtretung an. Jeder Spieler, der einen Sachpreis gewinnt, wird demnach sämtliche Gewährleistungsrechte nicht gegenüber TRAVIAN GAMES geltend machen, sondern direkt gegenüber dem Verkäufer bzw. Hersteller.

Der Teilnehmer willigt mit Einsendung seines Beitrages (Songtext) in die Veröffentlichung des Beitrages, insbesondere im Rahmen der werblichen Nutzung für Miramagia und TRAVIAN GAMES ein. Er räumt TRAVIAN GAMES unwiderruflich ein zeitlich und räumlich uneingeschränktes exklusives Nutzungs- und Verwertungsrecht, inklusive dem Recht zur Unterlizenzierung, an den eingesendeten Inhalten ein.

Die Rechteeinräumung gilt über das Gewinnspielende hinaus.

TRAVIAN GAMES erhält insbesondere das Bearbeitungsrecht, das Verbreitungsrecht (körperliche Verwertungsrechte), das Vortrags-, Aufführungs- und Vorführungsrecht, das Recht der öffentlichen Zugänglichmachung (insbesondere im Internet), das Senderecht, das Recht zur Wiedergabe auf Bild- und Tonträgern und das Recht der Wiedergabe von Funksendungen (unkörperliche Verwertungsrechte)

Die Rechteeinräumung erfolgt auch für neue Nutzungsarten, die erst in der Zukunft bekannt werden.

TRAVIAN GAMES kann eingeräumte Rechte ganz oder teilweise auf Dritte übertragen sowie eingeräumte Nutzungsrechte mit sofortiger Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass es hierzu der Zustimmung des Teilnehmers bedarf.

Der Songtext darf durch TRAVIAN GAMES oder beauftragte Dritte zweckgebunden bearbeitet werden. Das gilt insbesondere für die Verbindung mit dem Spiel Miramagia. Es darf auch mit einem Filter bearbeitet werden, um ein einheitliches Äußeres der Kampagne zu gewährleisten. Schließlich ist das Recht übertragen, den Songtext auch zur Herstellung, Vervielfältigung und Verbreitung für werbliche Zwecke im Zusammenhang mit dem Spiel Miramagia und zur Bewerbung des Gewinnspiel in allen Medien und Formaten zu nutzen.

Jeder Teilnehmer versichert, dass der von ihm eingestellte Beitrag nicht gegen die Teilnahmebedingungen dieses Gewinnspiels und nicht gegen geltendes Recht verstoßen (insbesondere, aber nicht abschließend Urheber, Leistungsschutz-, Bild-, Persönlichkeits- und sonstige Rechte).

Jeder Teilnehmer erklärt, alle Rechte an seinen Beiträgen zu besitzen oder erworben zu haben, und die an der Herstellung des Beitrags ggf. weiteren Beteiligten angemessen vergütet zu haben. Ferner sichert der Teilnehmer TRAVIAN GAMES zu, dass er die Rechte am konkreten Beitrag an keinen Dritten übertragen hat bzw. nicht übertragen wird. Mit Einsendung des Beitrages versichert der Teilnehmer, dass die von ihm übersendeten Texte frei von Rechten Dritter sind (insbesondere etwa von Urheber- und Markenrechten an Text sowie von Persönlichkeitsrechten an genannten oder in sonstiger Form dargestellten Personen). Der Teilnehmer versichert zudem die Mangelfreiheit, insbesondere die technische Mangelfreiheit, der gelieferten Beiträge.

Bei Verstoß gegen vorbenannte Bestimmungen stellt der Teilnehmer TRAVIAN GAMES von etwaigen Ansprüchen, insbesondere von festgestellten oder behaupteten Ansprüchen Dritter, auf erstes Anfordern frei. Eingeschlossen sind etwaige im Falle eines Rechtsstreits entstehende Kosten und Aufwendungen. Schon bei begründetem Verdacht gegen einen Verstoß der abgegebenen Rechtegarantie ist TRAVIAN GAMES berechtigt, die eingestellten Beiträge herunterzunehmen/zu löschen.

TRAVIAN GAMES weist ausdrücklich darauf hin, dass die übersendeten Texte von den jeweils genannten Teilnehmern stammen und ausschließlich die persönliche Meinung des jeweiligen Teilnehmers wiedergeben. Auf den Inhalt der von einem Teilnehmer übersendete Texte hat TRAVIAN GAMES keinen Einfluss.

Es besteht kein Anspruch gegen TRAVIAN GAMES auf Veröffentlichung von Texten.

Die Behandlung der überlassenen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen. Die Angabe personenbezogener Daten auf den Seiten von TRAVIAN GAMES erfolgt grundsätzlich auf freiwilliger Basis. Um an dem Gewinnspiel teilnehmen zu können, ist es unerlässlich, sich anzumelden und zu registrieren. Die Teilnehmer sind damit einverstanden, dass die Daten, insbesondere die Angaben, die bei der Anmeldung von TRAVIAN GAMES oder von beauftragten Dienstleistern erhoben werden, zur Abwicklung der Gewinnspielteilnahme gemäß den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes verarbeitet und genutzt werden. Die Daten werden – ohne gesonderte Einwilligung des Teilnehmers – nicht unbefugt an Dritte weitergegeben oder für andere Zwecke verwendet.

Jeder Teilnehmer hat das Recht, jederzeit über die von TRAVIAN GAMES über ihn gespeicherten Daten Auskunft zu verlangen sowie Änderungen zu fordern und gegebenenfalls Daten löschen zu lassen. Der Veranstalter steht dem Teilnehmer hierzu unter E-Mail zur Verfügung. TRAVIAN GAMES weist ferner darauf hin, dass er ggf. gesetzlich verpflichtet sein kann, Daten aufzubewahren. Bis zur gesetzlichen Löschungsverpflichtung werden dann die Daten aber auf Wunsch des Teilnehmers gesperrt.

Im Übrigen gilt die Datenschutzerklärung der Internetseite: www.miramagia.de

Stand: 14.01.2015

Travian Games GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Straße 22
80807 München
Germany

Geschäftsführer: Siegfried Müller

Zurück zum Gewinnspiel

Wir würden uns sehr freuen, wenn du eine Fanseite zu Miramagia gründen bzw. betreiben möchtest.

In unserer Fansite-Policy findest du dazu alle wichtigen Informationen.

Um dir den Start so einfach wie möglich zu machen, haben wir außerdem jede Menge grafisches Material für dich zusammengetragen. Unser Fansite-Paket enthält jede Menge Grafiken aus unterschiedlichsten Bereichen, z.B. Charaktere, Drachen, Gebäude, Hintergründe, Logos und natürlich jede Menge Pflanzen. Diese Grafiken kannst du für die Gestaltung deiner eigenen Webseite gemäß unserer Fansite-Policy nutzen.

Wir wünschen dir auf jeden Fall ganz viel Spaß mit deiner neuen Seite und stehen dir im Forum gerne für Fragen und Wünsche zur Verfügung!

Ein zauberhaftes Reich voller fantastischer Gewächse und Kreaturen wartet auf dich: Miramagia verbindet eine aufregende magische Welt mit dem unwiderstehlichen Charme einer Gartenbau-Simulation.

Ob Hexer, Magier, Druide oder Schamane: In Miramagia dreht sich alles um Zauberei – und den heimischen Zaubergarten. Anfangs lernst du in einfachen Schritten, wie du Kräuter, Pilze und magische Sträucher zum Wachsen bringst. Nachdem du die ersten Sprüche ausprobiert hast, will ein frisch geschlüpftes Drachenbaby versorgt werden. Ziehst du es sorgfältig auf, steht dir später u.a. in spannenden Drachenrennen gegen andere Spieler ein mächtiger Begleiter zur Seite.

Doch das ist nur der Anfang: Schon nach wenigen Stunden Spielzeit warten die ersten großen Herausforderungen dich. Nicht nur der Garten will verschönert werden. Auch seltene Flora muss gepflegt und mächtige Zaubersprüche müssen erlernt werden. Denn in Miramagia lässt sich alles mit Zauberei lösen – die Bandbreite reicht vom schnellen Regenzauber bis zur Veränderung kompletter Klimazonen. Die gesamte Spielwelt in Miramagia besteht dabei aus liebevoll handgezeichneten und animierten Grafiken.

Auch die Dorfgemeinschaft verlangt hohes Engagement von dir, zum Beispiel bei der gemeinsamen Pflege des Dorfbaumes oder im freundlichen Wettbewerb mit benachbarten Dörfern. Über 500 verschiedene Dorf-Dekorationsobjekte stehen dir zur Verfügung.

Während des gesamten Jahres gibt es zu besonderen Gelegenheiten wie Valentinstag, Frühlingsfest, Mummentanz, Drachen- und Märchen-Event, Halloween oder Weihnachten immer wieder neue Möglichkeiten zur Gestaltung. Doch das ist erst der Anfang: Außerhalb des eigenen Dorfes warten weitere spannende Abenteuer auf dich.

Miramagia ist auf langfristigen Spielspaß ausgelegt und kann viele Jahre gespielt werden. Dies liegt an vielen charmanten Kleinigkeiten. So kannst du ein magisches Labor ausbauen, Pilze suchen, anspruchsvolle Alchemie-Rätsel lösen oder unliebsamen Konkurrenten witzige Streiche spielen.

Typisch für Browsergames ist die Interaktion mit vielen tausend Spielern aus aller Welt. Hier steht bei Miramagia das friedliche Miteinander im Vordergrund. Ob du dich als gewitzter Händler oder fleißiger Pflanzenzüchter betätigst, bleibt dir überlassen. Freundschaftlicher Wettbewerb ist zwar ebenfalls ein zentrales Spielelement, doch vor allem arbeiten die Spieler zusammen, um ihr Dorf zu verschönern und die Welt gemeinsam wachsen zu lassen.

Das Spiel richtet sich an alle, die gehobene Casual-Spiele lieben. Seine einzigartige Stimmung erhält es durch das Cross-Genre-Setting, in dem Rollenspiel und Gartenbau-Simulation zu einem unvergleichlichen Spielerlebnis verschmelzen. Wenn du ein entspanntes Spiel mit fantasievoller Spielwelt und netter Community suchst, wirst du dich auf jeden Fall bei Miramagia ausgesprochen wohl fühlen!

Ein Let’s Play ist ein auf YouTube oder einer ähnlichen Plattform gepostetes digitales Video, welches einen Spieler beim Spielen eines Computerspiels zeigt. Die Spieler kommentieren während des Spielens ihre eigenen Aktionen.

Für solch ein Let’s Play Video ist das Einverständnis des Rechteinhabers notwendig, da urheber- und markenrechtlich geschützte Inhalte gezeigt werden.

Wenn ihr Lust habt, ein Let’s Play über Miramagia zu erstellen, findet ihr hier alles, was ihr wissen müsst.

Exklusiv für Android ist der Miramagia Companion die App, auf die Sie als Miramagia-Spieler schon lange sehnsüchtig gewartet haben! Denn mit dem Miramagia Companion verlieren Sie auch dann im Spiel keine Zeit mehr, wenn Sie gerade keinen PC oder Mac zur Verfügung haben. Die folgenden Funktionen können Sie mit dieser Applikation nun auch mobil bequem immer und überall nutzen:

• Säen, Ernten, Bewässern, Vaporisieren uvm.
• das Drehen am Glücksrad, der Besuch im Zelt der Fortgeschrittenen Magie oder in der Magischen Losbude
• das Dorfbaumgießen
• die Arbeit als Dorfgehilfe

Exklusiv in der App ist eine Funktion für das blitzschnelle Einsammeln aller aktuell im Dorf vorhandenen Pilze auf einen Schlag. Dies spart eine Menge Zeit und stellt sicher, dass Sie keinen einzigen Pilz mehr vergessen. Eine Anzeige informiert Sie zudem ständig darüber, wie viele Pilze Sie heute noch einsammeln können.

Natürlich können Sie im Companion auch Rubine kaufen und auf diese Weise z.B. neue Feen erwerben, das Vaporisieren beschleunigen oder am Glücksrad drehen.

Wenn Sie den Miramagia Companion zum ersten Mal nutzen, erhalten Sie zudem ein kleines Dankeschön in Form von 10 Rubinen und einem exklusiven Vorgartenobjekt.

Wichtig: Dieser Companion ist nicht als eigenständiges Spiel konzipiert, sondern dient vor allem der Unterstützung des Browserspiels Miramagia, das Sie auf www.miramagia.de kostenlos spielen können. Bestimmte Spielfunktionen wie z.B. das Ausbauen von Gebäuden, die Dorf- oder Stadtansicht bzw. der Chat werden derzeit noch nicht unterstützt. Sollten Sie Miramagia bislang noch nicht spielen – eine große Community begeisterter Spieler freut sich auf Sie!

Mindestvoraussetzungen:

• Betriebssystem: Android 2.3.3 oder höher
• Display-Auflösung: 320 x 240 oder höher

Die Spielregeln sind eine Ergänzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Falle einer Sperrung oder zur Überprüfung, was erlaubt und nicht erlaubt ist, sollten ebenfalls die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen werden, hier speziell 8.

Eine Umgehung der Spielregeln wird als Verstoß gewertet und entsprechend geahndet. Alle Spielregeln gelten ebenfalls für Spieler, die vorhaben, ihren Account zu löschen oder sich bereits in der Löschphase befinden.

• 1.1. Jeder Spieler darf pro Spielwelt nur einen Account besitzen und spielen.
• 1.2. Accountbesitzer ist der, dessen E-Mail-Adresse im Account hinterlegt ist. Dem Support ist es erlaubt, die E-Mail-Adresse zur Verifizierung abzufragen.
• 1.3. Weitergabe des Passwortes gilt als Regelverstoß und wird bestraft. Ausnahme: Mehrspieler-Accounts. Diese sind nur erlaubt, wenn die Mitspieler im Account keinen weiteren Account in derselben Spielwelt besitzen und/oder spielen. Accounts die von einem PC gespielt werden, dürfen nicht dasselbe Passwort besitzen.
• 1.4. Es ist nicht erlaubt, sich unrechtmäßig Zugang zu anderen Accounts zu verschaffen oder dieses zu versuchen. Als unrechtmäßig wird jeder Login angesehen, der nicht vom Accountinhaber ausgeführt wurde. Verstöße können zum Ausschluss vom Spiel führen. Das Team fragt niemals nach euren Passwörtern!
• 1.5. Es ist verboten, Pflanzen, Gegenstände, Gold, Mana oder Rubine für Geld von anderen Spielern zu kaufen oder zu verkaufen. Weiterhin ist es verboten, anderen Spielern Geld oder Rubine anzubieten, um Aktionen im Spiel durchzuführen oder in Auftrag zu geben. Neben dem direkten Verkauf eines Accounts oder der darin investierten Zeit, ist auch die indirekte Weitergabe (oder Schenkung) in Verbindung mit Versteigerungen oder anderen Geldgeschäften nicht erlaubt.
• 1.6. Ein Account muss immer zum eigenen Erfolg gespielt werden und darf nicht ausschließlich zum Nutzen eines anderen Accounts existieren. Accounts, die ausschließlich dazu verwandt werden, um andere Accounts (günstig) mit Pflanzen, Gegenständen, Gold, Mana oder Rubine zu beliefern, sind verboten (\'Pushing\').
• 1.7 Inaktive Accounts werden in Miramagia grundsätzlich nicht gelöscht.

• 2.1. Beleidigungen, Herabwürdigungen oder sonstige fragwürdige Äußerungen über andere Spieler in jedweder Form und an jedwedem Ort im Spiel werden nicht geduldet und bestraft.
• 2.2. Das Verfassen von IGMs (Ingamemessages) und Spielerprofilen in anderen Sprachen als Deutsch und Englisch ist nicht erlaubt.
• 2.3. Im Chat, Profil oder Forum erlauben wir keine Links - mit einem pornographischen Inhalt - mit rechtsradikalen oder anderen anstößigen Inhalten - die zu anderen Browserspielen führen - mit reinem Werbezweck - die zu diversen "nicht klicken" Seiten führen.
• 2.4. Erpressungen sind verboten.
• 2.5. Werbung jeglicher Art, spamen und Kettenbriefe sind nicht erlaubt.
• 2.6. Das Veröffentlichen von IGMs, E-Mails oder Chatauszügen im Spiel oder Forum ohne Zustimmung beider (bzw. aller betroffenen) Parteien ist nicht erlaubt.
• 2.7. Einen Spieler zur Löschung, Accountabgabe, Mehrspieler-Account spielen, Passwortweitergabe oder zu Regelverstößen zu zwingen oder aufzufordern, ist verboten.
• 2.8. Das Ausnutzen von Fehlern im Spiel ist verboten und wird bestraft. Ebenso das Nutzen von Scripts, Bots oder ähnlichem. Das Spiel darf nur mit einem herkömmlichen, nicht für Miramagia modifizierten Browser gespielt werden. Ausgenommen hiervon sind Grafikpacks.
• 2.9. Das Nachahmen von offiziellen Institutionen in Miramagia, sowie das Verwenden von sittlich oder politisch unkorrekten Namen ist verboten und wird mit sofortiger Löschung bestraft.

• 3.1. Bei einem Regelverstoß entscheiden die Support-Mitarbeiter und Administratoren über die Bestrafung. Für entgangene Ernte, verlorene Wettbewerbe oder andere entstandene Nachteile in der Zeit der Sperrung wird in keinem Fall Ersatz geleistet. Der Spieler hat keinen Anspruch auf Vergütung oder Ersatz der während der Sperrung verlorenen Zeit zur Nutzung der über Zeit aktiven Premiumfunktionen (Plus Account, Club Account, Fleißige Helfer, Premiumquestie, Größere Anbaufläche, Starterpaket, Pflanzenfee). Es gibt keine Sonderbehandlung von Miramagia Bezahl-Nutzern bezüglich der Spielregeln, weder bei der Bearbeitungszeit von Sperrungen noch bei der Bestrafung.
• 3.2. Der Support ist für seine eingeteilte Spielwelt der einzige Ansprechpartner in Bezug auf Regelverstöße. Die Spieler können ihre Argumente dem Support per IGM oder dem Hilfe- Kontaktformular vortragen und den Sachverhalt mit ihm klären. Bei berechtigten Zweifeln an der Entscheidung des Supports kann der Spieler sich an admin@miramagia.de wenden.
• 3.3. Das Miramagia Team behält sich vor, die Spielregeln jederzeit zu ändern.
• 3.4. Sollten einzelne Paragraphen dieser Spielregeln ungültig werden, so berührt dies nur die Gültigkeit des jeweiligen Paragraphen, nicht jedoch das gesamte Regelwerk. Unwirksame Paragraphen werden von den Administratoren schnellstmöglich angepasst.